Отныне Тартар на связи. Или нет ее вовсе.